Un saggio su Ján Hollý (1785-1849)

E’ stato pubblicato per i tipi di Lithos libri il volume „JÁN HOLLÝ (1785-1849) CANTORE DI CIRILLO E METODIO“ di Silvia Toscano docente di filologia slava e lingua russa presso la Sapienza, Università di Roma. I suoi interessi di studio spaziano tra le fonti e la tradizione cirillo-metodiana, il pensiero linguistico slavo medievale, la letteratura russa antica, con incursioni nel campo della traduzione poetica russa e della linguistica moderna.

“Un grande poeta del primo Romanticismo slovacco, parroco di un paesino di campagna, traduttore dell´Eneide e altri classici latini nella lingua di Bernolák, Ján Hollý (1785-1849), decide di comporre all´inizio degli anni ´30 due poemi in esametri sui motivi della Grande Moravia e sulla missione di Cirillo e Metodio, unicamente per celebrare il passato glorioso del suo popolo, così come molti secoli prima Virgilio aveva cantato quello dell´antica Roma…”

#carlomarinoeuropeannewsagency

Precedente Il romanzo noir "Tre per una" di Roberta Palopoli Successivo I finalisti del Premio Strega alla Farnesina