È stato presentato il 25 maggio presso il PISAI (Pontificio istituto di Sudi Islamici) il volume in francese di Wasim Salman dal titolo “Le Califat et la Laïcité – Perspectives syrienne”.
Una delle questioni discusse dall’autore è come sviluppare un pensiero laico senza emarginare la religione. Il testo di Wasim mette in luce il problema della secolarizzazione nel mondo islamico attraverso tre autori, intellettuali siriani contemporanei che hanno condiviso il periodo storico della decolonizzazione: Shahrur, -un autore con una formazione scientifica – Georges Tarabichi e Aziz al Azmeh. Shahrur fa riferimento, tra l’altro , alle tante umma esistenti nel mondo e porta l’esempio degli Stati Uniti d’America dove la comunità islamica vive la propria religione ma partecipa alla vita democratica.
Georges Tarabichi, filosofo siriano e traduttore di testi filosofici e di psicologia Europea in arabo ha una visione molto critica del pensiero arabo contemporaneo. Tarabichi non vede una netta opposizione tra dimensione temporale e spirituale.
Last but not least, Aziz al Azmeh, con studi a Oxford con Albert Hourani, sistematizza tale pensiero recuperando un Islam storico-culturale e sostiene che il concetto di islamismo politico sarebbe il frutto degli assetti storico-politici post coloniali che hanno portato all’impoverimento economico e culturale del mondo arabo: per questo autore la laicità in ambito europeo sarebbe una distorsione delle migliori istanze cristiane.
Si tratta sicuramente di un libro che contribuisce in maniera appassionata al dialogo con il mondo islamico ed è auspicabile che se ne pubblichi al più presto la traduzione in italiano.
CarloMarino #carlomarinoeuropeannewsagency